ГЛАВА IV.-Компенсация за гражданские убытки
СТАТЬЯ 13
Подданный одной из договаривающихся сторон, понесший имущественный ущерб на территории противоположной стороны в результате применения военного законодательства в связи с временным или постоянным лишением авторских прав, промышленных патентов, концессий, привилегий и тому подобных претензий на права, или переходом под надзор, охраняющий, управляющий или экспроприирующий свою собственность, должен получить соответствующую компенсацию, поскольку ущерб не был компенсирован восстановлением прежнего положения дел.. Это относится к акционерам, которые в качестве подданных враждебных стран были лишены права преимущественной покупки.
СТАТЬЯ 14
Каждая договаривающаяся сторона возмещает гражданским лицам противоположной стороны убытки, причиненные им на территории, во время войны, государственными учреждениями или населением, в результате актов насилия над жизнью, здоровьем и имуществом, противоречащих международному праву. Это условие также распространяется на убытки, понесенные подданными одной стороны в качестве участников учреждений, расположенных на территории противоположной стороны.
СТАТЬЯ 15
Для установления убытков, которые должны быть компенсированы в соответствии со статьями 13 и 14, вскоре после ратификации мирного договора в Петрограде будет созвана комиссия, состоящая из представителей обеих сторон и нейтральных членов в равном количестве; стороны обратятся к Президенту Федерального совета Швейцарии с просьбой назначитьнейтральные члены, включая председателя комиссии.
Комиссия установит фундаментальные основы, которыми она будет руководствоваться в своих решениях. Он также установит порядок ведения дел, необходимых для выполнения его задачи, и примет решение о действиях, которые необходимо предпринять для этой цели. Его решения принимаются подкомиссиями, состоящими из одного представителя каждой стороны и одного нейтрального председателя. Суммы, определенные подкомиссиями, должны быть выплачены в течение одного месяца после установления суммы.
СТАТЬЯ 16
Каждая договаривающаяся сторона немедленно возмещает все предметы, изъятые ею на своей территории у граждан противоположной стороны, в той мере, в какой это еще не было сделано.
Будет заключено специальное соглашение в отношении определения компенсации за такие имущественные ценности подданных одной стороны, которые не учитываются в случаях, перечисленных в пункте 3 статьи 9 и части 2 статьи 12, и были экспроприированы без достаточной компенсации на территории противоположной стороны.