IV. Тенденция к сохранению исконного ударения в заимствованных словах.
Заимствованные в последнее время из английского языка слова сохраняют ударение на начальных слогах: ма'ркетинг, ба'рмен. Слова, заимствованные из французского языка, употребляются с ударением на последнем слоге: жалюзи', шасси'. Так, конечное французское –ёр всегда ударно: киоскёр, коммивояжёр, тогда как англоязычное –ер безударно в силу предпочтительности корневого ударения в английском языке: ме'неджер.
Существительные, оканчивающиеся на –ал, заимствовались из французского языка, и следовательно, используются с ударением на последнем слоге: интегра'л, номина'л, кварта'л, причем во всех значениях.
Слова с элементом –лог заимствовались в XYII-XYIII вв. из латинского языка через польский и имели значение названия людей по роду научной деятельности, как то: фило'лог, гео'лог, ударение в этих словах падает на предпоследний слог. Также из польского пришло в русский язык слово ана'лог. В XIX веке из французского языка были заимствованы слова, относящиеся по смыслу к формам и способам организации текста и имеющие ударение на последнем слоге: моноло'г, некроло'г, катало'г.
V. Тенденция к разграничению омонимичных слов и форм, а также разностилевых слов.
Ударение – один из наиболее распространенных способов разграничения омонимов: хао'с (беспорядок) - ха'ос (вселенское смешение стихий); характе'рный (свойственный) - хара'ктерный (обладающий сильным характером); бронирова'ть (покрывать слоем металла, от броня') - брони'ровать (закреплять за кем-либо, от бро'ня – документ); ко'лледж (высшее учебное заведение в Англии и США) - колле'жд (специальное учебное заведение в Европе).
При помощи постановки ударения разграничиваются морфологические категории, то есть формы слов: по'лно, во'льно (нареч.) - полно', вольно' (в значении сказуемого); дли'нно (нареч.) - длинно' (кр. прил.), вы'резать (сов.вид) - выреза'ть (несов.вид).
Также актуальным является разграничение стилистических категорий, то есть слов, употребляющихся в разных ситуациях речевого общения: ла'вровый (венок - высок., семейство лавровых – бот.) - лавро'вый (лист – нейтр.). Существительные с финальным –ия имеют предпочтительное корневое ударение: кулина'рия, ветерина'рия в широком употреблении слова. У пяти и более сложных слов ударение приходится на серединные слоги, у трехсложных – на первый: а'кция, а'рия. Историческое греческое ударение на предпоследний слог сохраняется у профессионализмов и терминов, то есть слов, имеющих узкое профессиональное употребление, например: симметри'я, аритми'я, индустри'я, а также слов, традиционно относящихся к высокому стилю, обычно трехсложных: вити'я, стихи'я, мисси'я.
Акцентологические трудности существительных
Слова с неподвижным ударением
| Слова с неподвижным ударением на основе | Слова с неподвижным ударением на окончании |
| бант, берёста, бухгалтер, верблюд, возраст, выбор, госпиталь, договор, досУг, драйвер, инженер, капля, карман, конструктор, лектор, лозунг, маклер, минус, очерк, поверхность, полюс, принтер, проповедь, редактор, ректор, сват, свекла, связь (но: в связИ), средство, торт, туфля, тюль, цель, шарф, шофер | багаж, графа (во мн.ч. вариантно), миндаль, ревЕнь, щавЕль |
При склонении существительного ударение может быть подвижным
| В ед.ч.- на основе, во мн.ч. – на окончании | Все формы – на основе, а косвенные падежи мн.ч. – на окончании | В ед.ч. – на окончании, во мн.ч. – на основе |
| бал, борт, веер, вензель, директор, долг, доктор, круг, лагерь, номер, орден, ордер, округ, пар, профессор, слой, том, шар, штаб | доля, дробь, ведомость, должность, камень, локоть, новость, область, плоскость, площадь, повесть, скатерть, скорость, степень, цепь (но: в (на) цепИ), часть | вдова, десна, семья, сирота |
Существительные, в которых часто допускаются ошибки: Абрис, агЕнт, агронОмия, адюльтЕр, акАфист, акрОполь, алкАть, алкогОль, алфавИт, анАпест, апострОф, аргумЕнт, аристокрАтия, асбЕст, бАрмен, битА, блАговест, благоприобрЕтение, благостЫня, бОбслей, бУйволица, бУнгало, вАльдшнеп, вандАл, вероисповЕдание, вертЕп, ветеренАрия, вЕчеря, ворожеЯ, газопровОд, галА-концерт, гастрОномия, гЕнезис, грЕйпфрут, гренкИ, диоптрИя, диспансЕр, дОгмат, договОр, дОллар, досУг, дремОта, ЕвАнгелие, еретИк, жалюзИ, жерлО, зАговор, знАмение, знАхарка, изобретЕние, инструмЕнт, изЫски, Иконопись, Искра, искУс, инсУльт, испокОн, кАмбала, каталОг, кАтарсис, каучУк, квартАл, кЕта, кладовАя, коклЮш, колОсс, комбАйнЕр, кремЕнь, корЫсть, ласО, логопЕдия, ломОта, мАркетинг, медикамЕнты, мессИя, мизЕр, немотА, недУг, некролОг, нефтепровОд, нововведЕние, обеспЕчение, обнарУжение, опошлЕние, Остов, патриАрхия, пАсквиль, петлЯ, пиалА, платО, полчасА, приговОр, придАное, приобретЕние, процЕнт, пУрпур, растрУб, рЕфери, рефлЕксия, рОзга, свЕкла, сИлос, соглядАтай, созЫв, соплО, сосредотОчение, срЕдства, столЯр, сторИцей, танцОвщик, тотЕм, толИка, тошнотА, узаконЕние, фетИш, флюорогроАфия, фОрзац, христианИн, цемЕнт, шассИ, щавЕль, экспЕрт, эпилЕпсия, Яслей
Акцентологические трудности прилагательных
В кратких формах, обычно с суффиксами –ив-, -лив-, -чив-, -им-, -альн-, -тельн-, -ист-, ударение такое, как в полной форме: сметли'вы, перегру'жен, перегру'жена; кра'тно, кра'тны, кра'тна.
Ударение кратких прилагательных, обычно с суффиксами –к-, -н- и непроизводных, может переходить с основы на окончание краткой формы женского рода: бледный – бледна', глубокий - глубока', далекий - далека', прост – проста'; , прав, пра'вы – права', ве'сел, ве'селы - весела', груб, гру'бы-груба'; за'перты-заперта'; а также жестка', стойка', часта', горяча'. В настоящее время во множественном числе ударение все чаще передвигается на окончание: бледны' и бле'дны; бли'зок, близка', бли'зки и близки'; ва'жен, важна', важны' и ва'жны; грешна', грешны' и гре'шны; горячи', полни', просты', высоки', велики', широки'.
Если в краткой форме женского рода ударение на окончании, то в форме сравнительной степени ударение перемещается на суффикс -ее, -ей: длинна' – длинне'е, светла' – светле'е.
Прилагательные, в которых часто допускаются ошибки: Августовский, автозавОдский, балОванный, безумОлчный, биржевОй, бредовой, валовОй, великовОзрастный, госпитАльный, гофрирОванный, гравирОванный, грУшевый, заворожЕнный, занятОй, заплЕсневелый, заторможЕнный, зубчАтый, Иссиня-черный, кедрОвый, коротковОлновый, лубОчный, мальчикОвый, меновОй, митингОвый, кУзовный, наведЕнный, незаконнорождЕнный, нЕнецкий, обЫденный, озлОбленный, оптОвый, оценЕнный, очереднОй, пЕрченый, перепЕрченный, пересОленный, побелЕнный, подОгнутый, подрОстковый, портОвый, пристЫженный, проторЕнный, развитОй (прил) – рАзвитый(прич), разОгнутый, разОмкнутый, разрежЕнный, слИвовый, сметлИвый, сОгнутый, тигрОвый, трУбчатый, умЕрший, экзальтирОванный, языковОй и языкОвый.